Топоним Дорогожицкая улица появился на карте Киева вследствие упомянутого акта 1869 года. Так назвали продолжение Житомирской (Львовской) улицы за Лукьяновской площадью («вправо от старой почтовой Житомирской улицы»), поскольку «местность эта в древности называлась Дорогожичью». Речь идет о нынешней улице Мельникова. Трасса этой улицы была намечена на генплане 1837 года; в ряде источников XIX века ее называли Загородной, иногда Лукьяновской.
На том же генплане были намечены два квартала, прилегающих к современной ул. Пугачева, и улочка между ними. Эту улочку (все еще только проектированную) в 1869 году предписали назвать Мало-Дорогожицкой. На первых порах нынешнюю Мельникова все еще обозначали по старинке Загородной или, согласно акту, просто Дорогожицкой. Но где-то к концу 1880-х годов она превратилась в Большую Дорогожицкую, а рядом с ней на планах присутствовала коротенькая Мало-Дорогожицкая.
Так уж вышло, что на Большой Дорогожицкой улице некогда устроил клуб-мастерскую для местных пролетариев видный марксист Ювеналий Мельников. В связи с этим в 1922 году улицу назвали его именем. Правда, ко времени гитлеровского нападения на СССР о роли Мельникова (умершего еще в 1900-м) начали уже подзабывать, и название улицы как-то потихоньку редуцировалось в «Мельника». Именно так она была обозначена даже в телефонной книге Киева на 1940 год. Вот и в печальной памяти приказе оккупантов «всем жидам города Киева» надлежало явиться утром 29 сентября 1941 года «на угол Мельниковой и Доктеривской улиц» (т.е. Мельникова и Дегтеревской; в украинском тексте приказа была «вул.Мельника», в немецком – «Melnik-Strasse»).
Впрочем, оккупанты вскоре обозначили эту улицу как «Dorohoshyzka». Любопытно, что после возвращения красных она еще не один год оставалась Дорогожицкой: не боялись ли советские идеологи аллюзий на лидера ОУН Андрея Мельника? Однако в 1957 году ее все-таки снова сделали улицей Мельникова.
Но все же топоним «Дорогожицкая» не канул в Лету. В начале 1961 года киевский горисполком объявил о новом переименовании: «Вулиця Лагерна на Лук’янівці (від кладовища до Залізничного пересічення) – Дорогожицька (колись урочище на цьому місці звалося Дорогожичі)». Так Дорогожицкой стала совсем другая улица – не Большая и не Малая. Потом от нее отделили довольно большой кусок в виде улицы Шамрыло (в честь секретаря горкома партии, погибшего при обороне Киева), а конец старой Лагерной возле Пересечения каким-то образом по сей день сохранил прежнее имя...
Комментариев нет:
Отправить комментарий